바로알고 즐깁시다!

화투(花鬪)속에 담긴 의미


들어가는 글
Ⅰ.화투의 역사
    1. 화투와 투전
    2. 화투의 조상은 카루타
    3. 카루타의 조상은 카드
    4. 카드의 수난과 변신
 
   5. 카드의 발상지는 우리나라
    
6. 이제는 화투의 역수출시대

Ⅱ.화투의 구성
    
1. 우리의 화투와 일본의 화투
    
2. 화투의 구성




Ⅲ. 화투패에 숨은 의미
    
1. 화투패의 월별분석
        
① 1월 송학(松鶴)
        
② 2월 매조(梅鳥)
        
③ 3월 벚꽃(桜)
        
④ 4월 등나무와 두견새
        
⑤ 5월 창포와 다리
        
⑥ 6월 목단(牧丹)
        
⑦ 7월 싸리와 멧돼지
        
⑧ 8월 갈대와 만월
        
⑨ 9월 국화와 술잔
        
⑩ 10월 단풍과사슴
        
⑪ 11월 서예가와 개구리
       
 ⑫ 12월 오동과 봉황
    
 2. 화투패의 화조풍월(花鳥風月) 

Ⅳ. 일본의 화투놀이
     
1. 코이코이
     
2. 하치하치
     
3. 하나아와세
     
4. 오이쵸카부

Ⅴ. 화투패로배우는 일본어
     
1. 일본인들도 화투를 할까?
     
2. 우리가쓰고 있는 화투속의 일본어
     
3. 일본의 화투용어

Ⅵ. 돈을 잃지 않는법


 


<7월 : 싸리와 멧돼지>

그리고 7월은 속칭 홍싸리라고 하는데, 붉은 꽃이 만개한 7월의 싸리나무이기에 4월의 검은색과 비교하여 홍싸리로 표현했나 봅니다. <싸리 꽃과 자연산 멧돼지>

싸리는 가을에 상징하는 빼놓을 수 없는 식물로 옛 부터 친근하게 여겨왔으며, 만엽집에는 이 싸리를 소재로 한 시가가 140수나 읊어질 정도로 인기 제재(題材)였다고 합니다. 특히 가을을 나타내는 일곱가지 식물 중 필두에 서 있으며, 이름도 ‘하기(はぎ,萩)'라 하여, 나무목(木)변이 아닌 풀초변(ꟊ)에 가을 추(秋)를 쓰는 순 일본식 한자가 만들어져 사용될 정도로, 콩과의 버젓한 나무로, 일본에서는 산싸리라고도 불려지고 있습니다.

이 산싸리는 일본 전역에 분포되어 있고, 꽃의 색은 홍자색으로 수수하지만 기품이 있고, 가을의 계절감을 나타내는 대표적인 제재로 활용되어 왔습니다. 가을을 나타내는 싸리가 화투 패에는 7월에 표현되어 조금은 빠른 감이 있지만, 양력으로는 8월에 해당되고, 계절의 변화를 빨리 느끼는 일본인들의 계절감으로는 가을로 여겨졌을 것입니다.

그리고 그 밑을 유유히 지나는 짐승은 멧돼지라고 하는데, 멧돼지는 깊은 산속에서 좋은 것만 먹고사는 상서로운 동물이며, 많은 수의 새끼를 낳는 동물로 자손의 번창을 의미하기도 합니다. 이 멧돼지를 일본어로는 '이노시시(いのしし、猪)'라고 하는데, 일본에서는 생각 없이 무턱대고 저돌적으로 대항하는 사람을 멧돼지무사, 즉‘이노시시무샤(いのししむしゃ, 猪武者)’라고 합니다. 이는 멧돼지가 성질이 나면 저돌적으로 돌진하는데서, 이와 같은 말이 생겨났다고 하는군요.

그런데 일본에서는 멧돼지찌게를 ‘보탄나베(牡丹鍋)’라고 합니다. 그러니까 목단찌게가 되는 것이죠. 어원을 추적하다보니 멧돼지를 끓일 때 기름기가 떠올라 목단 꽃처럼 보인다하여 목단찌게가 되었다는 설과, 큰 접시에 신선한 고기를 썰어놓으면 그 색깔과 모양이 목단 꽃과 흡사하다고 해서 붙여진 이름이라는 설도 있었습니다.

그러고 보면, 6월에는 나비 대신 멧돼지를 배치했어야 하는데, 어쩌면 실수가 아닌지도 모르겠군요. 아마 실수가 아니었다면, 6월에는 이미 나비를 그려 넣었으니 방법 없이 7월에 배치하지 않았나하는 생각도 해봅니다.

그렇다면 10월의 패에는 사슴과 단풍이 그려져 있습니다만, 사슴찌게도 단풍찌개, 즉 ‘모미지나베(もみじ鍋)’라고 할지가 궁금해 지더군요. 실제로 인터넷 검색창에 단풍찌게를 의미하는‘모미지나베(もみじ鍋)’를 입력하고 검색을 해보았더니, 실제로 사슴고기에 대한 페이지들이 많이 검색되어 올라오는 데에 내심 놀라기도 했습니다. 이와 같은 예로 일본에서는 말고기도 색깔이 벚꽃과 같다하여 ‘사쿠라(さくら,桜)라고 부르기도 합니다.

그러고 보니 7월에는 식물로는 싸리나무, 동물로는 멧돼지, 그리고 역시 사물로는 운기(雲氣)를 나타내는 구름이 그려져 있군요.
 

http://www.seoseok.net <서석넷>   E-mail :  bkseok@hanmail.net